Hominis est errare, insipientis perseverare. Salva conscientia -- Without compromise of conscience. Fons et origo mali -- The source and origin of the mischief. A deficiency or blank very much to be deplored. Ad eundem -- To the same degree. To be in great straits (literally to pull the devil by the tail). Habere et dispertire -- To have and to distribute. Non deerat voluntas, sed facultas -- Not the will, but the ability was wanting. Argumentum ad judicium -- An appeal to common sense. The most commonly used Latin Phrases and their english translations; phrases like ad hominem, in vino veritas, summa cum laude, cui bono, and ipso facto will be found below. Variorum not -- Notes of various authors. servandae vita mendacium nemini dixeris Last Update: 2022-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous vita mendacium life is a lie Last Update: 2021-09-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous servande vita mendacium servandae vitae mendacium Last Update: 2022-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous Offhand; summarily (literally with a short hand). Go with me; a constant companion; a manual. Amore sitis uniti -- Be ye united in love. Ingenii largitor venter -- The belly is the bestower of genius. Qualis avis, talis cantus; qualis vir, talis oratio. Dat Galenus opes, dat Justinianus honores / Sed Moses sacco cogitar ire pedes. Let the experiment be made on some worthless body. Magnum est argumentum in utroque fuisse moderatum. Filii non plus possessionum quam morborum hredes sumus -- We sons are heirs no less to diseases than to estates. Ratio justifica -- The reason which justifies. Mater familias -- The mother of a family. Gloria in excelsis Deo -- Glory to God in the highest. Words bind men, cords the horns of bulls. Heavy and severe punishment (specially that of putting heavy weights on prisoners who refused to plead). MyMemory is the world's largest Translation Memory. Me miseram, quod amor non est medicabilis herbis! Divitis servi maxime servi -- Servants to the rich are the most abject. Gram. From where the sun rises to where it sets. Non sequitur -- It does not follow; an unwarranted inference. hello Salve. Invita Minerva -- Without genius or the requisite inspiration; against the will of Minerva. A latere -- From the side of (sc. Arbiter elegantiarum -- The arbitrator of elegances; the master of the ceremonies. Italian Proverb/i>. Ultra vires -- Beyond the powers or rights possessed. A sick man acts foolishly for himself who makes his doctor his heir. Editions with objectionable passages eliminated. Id genus omne -- All persons of that description. Omnia mala exempla bonis principiis orta sunt. numerat; Geo. Astra regunt homines, sed regit astra Deus -- The stars govern men, but God governs the stars. Si possis suaviter, si non quocunque modo -- Gently if you can; if not, by some means or other. Mater artium necessitas -- Necessity is the mother of invention (literally the arts). canit; Ar. Friends, those relations that we make ourselves. Parasiticam cnam qurit -- He seeks the meal of a parasite or hanger-on. Quality: Spolia opima -- The richest of the spoil. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1. Cercato ho sempre solitaria vita / (Le rive il sanno, e le campagne e i boschi), I have always sought a solitary life. Amicus usque ad aras -- A friend to the very altar, i.e., to the death. Custos regni -- The guardian of the realm. Primum mobile -- The primary motive power. He seeks the meal of a parasite or hanger-on. De nihilo nihil, in nihilum nil posse reverti -- From nothing is nothing, and nothing can be reduced to nothing. Leonina societas -- Partnership with a lion. Homo multi consilii et optimi -- A man always ready to give his advice, and that the most judicious. Astra redux -- Return of the goddess of justice. Natura nihil agit frustra -- Nature does nothing in vain. Claude os, aperi oculos -- Keep thy mouth shut, but thy eyes open. Circulus in probando -- Begging the question, or taking for granted the point at issue (literally a circle in the proof). -- The more pluck, the better luck! Verba volant, scripta manent -- What is spoken flies, what is written remains. Nulla res tantum ad discendum profuit quantum scriptio -- Nothing so much assists learning, as writing down what we wish to remember. Veritas odium parit -- The truth begets hatred. Nisi prius -- Unless before. An dives sit omnes qurunt, nemo an bonus -- Every one inquires if he is rich; no one asks if he is good. Le doute s'introduit dans l'me qui rve, la foi descend dans l'me qui souffre -- Doubt insinuates itself into a soul that is dreaming; faith comes down into one that struggles and suffers. (The river-banks and the open fields and the groves know it.). Omnia mala exempla bonis principiis orta sunt -- All bad precedents have had their rise in good beginnings. The Oxford Biblical Studies Online and Oxford Islamic Studies Online have retired. Phrase Searching You can use double quotes to search for a series of words in a particular order. Modus operandi -- The manner of operation. In scula sculorum -- For ages and ages; for ever and ever. If you don't find what you are looking for here, the phrase maybe a proverb or motto in which case you should check the Dictionary of Famous Quotations Entzwei und gebiete! Don't celebrate your triumph before you have conquered. A fierce dissension has arisen (literally the cards are mixed). Errare humanum est -- It is human to err. Veni, Creator Spiritus -- Come, Creator Spirit. Quod licet Jovi, non licet bovi -- What is allowed to Jupiter is not allowed to the ox. Riches are coveted to minister to our pleasures. Ratio suasoria -- The reason which persuades. It is often better to go the circuitous way than the direct one. Non id quod magnum est pulchrum est, sed id quod pulchrum magnum. To sing as one goes along; to sing by the way. Tempus anima rei -- Time is the soul of business. Ab actu ad posse valet illatio -- From what has happened we may infer what may happen. Jus et norma loquendi -- The law and rule of language. Elucet maxime animi excellentia magnitudoque in despiciendis opibus -- Excellence and greatness of soul are most conspicuously displayed in contempt of riches. Primus sapienti gradus est falsa intelligere. Salva dignitate -- Without compromising one's dignity. Ingratis servire nefas -- To serve the ungrateful is an offence to the gods. To give a white stone, i.e., to vote for, by putting a white stone into an urn, a black one indicating rejection. Pro confesso -- As confessed or admitted. The people wish to be deceived; then let them. A Bellerophon's letter, i.e., a letter requesting that the bearer should be dealt with in some summary way for an offence. pacta sunt servanda: pacta sunt servanda (English) Origin & history Latin plural of pactum ("pact") + sunt servanda ("must be kept . Rem acu tetigit -- He has hit the nail on the head (literally touched it with a needle-point). Flebile ludibrium -- A "tragic farce;" a farce to weep at. Non semper erunt Saturnalia -- The carnival will not last for ever. Usage Frequency: 1 Attend to (literally do) what you are doing. An ass among perfumes, i.e., things he cannot appreciate. An ignorant person (literally we are ignorant). Arcana imperii -- State, or government, secrets. Till some misconduct be proved (literally for life or fault). Acti labores jucundi -- The remembrance of past labours is pleasant. You have lost your money; perhaps, if you had kept it, it would have lost you. Caret initio et fine -- It has neither beginning nor end. Woe (i.e., extermination) to the conquered! Ad omnem libidinem projectus homo -- A man addicted to every lust. A little incense offered puts many things to rights. Argumentum ad crumenam -- An appeal to self-interest. Mortalia acta nunquam Deos fallunt -- The deeds of man never can be hid from the gods. Vis viva -- The power residing in a body in virtue of its motion. Mel in ore, verba lactis, / Fel in corde, fraus in factis. The world wishes to be deceived; therefore let it be deceived. In crucifixo gloria mea -- I glory in the Crucified. Terram clo miscent -- They mingle heaven and earth. In anima vili -- On a subject of little worth. Respondetur affermative; quandoquidem cibi potusque subministratio, artificiali etiam methodo peracta, in linea principii, servandae vitae medium ordinarium et proportionatum evadit. Ore tenus -- Merely from the mouth; oral. Person mut -- Mute characters in a play. Nam et majorum instituta tueri, sacris cerimoniisque retinendis, sapientis est -- For it is the part of a wise man to protect the institutions of his forefathers by retaining the sacred rites and ceremonies. Vita brevis, ars longa -- Life is short, art is long. (On the bust of Franklin.). Occasionem cognosce -- Know your opportunity. Pavore carent qui nihil commiserunt; at pnam semper ob oculos versari putant qui peccarunt. A calumniating disposition (literally tooth). Nimis uncis / Naribus indulges -- You indulge in swearing (literally upturned nostrils) too much. The innocent are free from fear; but the guilty have always the dread of punishment before their eyes. Jure divino -- By Divine right, or ordination of heaven. 3 et audivi vocem magnam de throno dicentem ecce tabernaculum Dei cum hominibus et habitabit cum eis et ipsi populus eius erunt et ipse Deus cum eis erit eorum Deus Per accidens -- By accident, i.e., not following from the nature of the thing, but from some accidental circumstance. More majorum -- After the manner of our ancestors. In flammam flammas, in mare fundis aquas -- You add fire to fire, and water to the sea. Anacharsis among the Scythians -- A wise man among unwise. A re decedunt -- They wander from the point. From what is due to justice; from a regard to justice. Deprendi miserum est -- To be caught is a wretched experience. -- From the building of the city, i.e., of Rome. Fortiter in re, suaviter in modo -- Vigorous and resolute in deed, gentle in manner. V victis! Happy they who steadily pursue a middle course. Ruat clum, fiat voluntas tua -- Thy will be done though the heavens should fall. Vis inerti -- The inert property or resisting power of matter. Live with yourself; keep within your means. Licuit, semperque licebit / Parcere personis, dicere de vitiis. Spe via obliqua prstat quam tendere recta -- It is often better to go the circuitous way than the direct one. A help to the composition of classic poetry. Amicus Plato, sed magis amica veritas -- Plato is my friend, but truth is my divinity (literally more a friend). A woman when she is openly bad, is at least honest. Pompa mortis magis terret quam mors ipsa -- The solemnity associated with death awes us more than death itself. Latin Dictionary: the best Latin dictionary with a conjugator and a Latin declension tool available online for free! Ex nihilo nihil fit -- Nothing produces nothing. He himself (viz. Gloria virtutis umbra -- Glory is the shadow (i.e., the attendant) of virtue. In futuro -- In future; at a future time. The arms of Ceres, i.e., implements connected with the preparation of corn and bread. O sancta damnatio! Our sufferings are light, if they are merely such as we should weep for. Without care, i.e., in receipt of a salary without a care or office. Tabula rasa -- A smooth or blank tablet; a blank surface. Locus standi -- Standing in a case; position in an argument. Without genius or the requisite inspiration; against the will of Minerva. Equivalent; one thing instead of another. Cunctis servatorem liberatoremque acclamantibus. Our leisure gives us more to do than our business. Qualis avis, talis cantus; qualis vir, talis oratio -- As is the bird, so is its song; as is the man, so is his manner of speech. This entry needs to be proofread. To laugh inwardly, i.e., in one's sleeve. Alea judiciorum -- The hazard or uncertainty of law. If you don't find what you are looking for here, the phrase maybe a proverb or motto in which case you should check the Dictionary of Famous Quotations. FR. Argumentum ad populum -- An appeal to popular prejudice. an est aliquid quod huius fontis excursum repercutiat? Qui jeune n'apprend, vieux ne saura -- He will not know when he is old who learns not when he is young. A mens et thoro -- From bed and board; divorced. Honey in his mouth, words of milk; gall in his heart, deceit in his deeds. In commendam -- In trust or recommendation. [Greek: Nomiz' adelphous tous althinous philous], Non bene imperat, nisi qui paruerit imperio. Gens togata -- The nation with the toga, i.e., the Roman. Usage Frequency: 1 Manliana -- A Manlian, i.e., a harsh and severe sentence, such as that of Titus Manlius, who ordered his son to be scourged and beheaded for fighting contrary to orders. Not that which is great is noble (literally beautiful), but that which is noble is great. Actum est de republic -- It is all over with the republic. Materia medica -- Substances used in medicine; therapeutics. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-09-21 Content you previously purchased on Oxford Biblical Studies Online or Oxford Islamic Studies Online has now moved to Oxford Reference, Oxford Handbooks Online, Oxford Scholarship Online, or What Everyone Needs to Know. Le cri d'un peuple heureux est la seule loquence qui doit parler des rois. Verbi causa, or gratia -- For example; for instance. [Greek: pm' epi pmati] -- Evil on the top of evil. Who eats what comes from the pope dies of it. Qui vult decipi, decipiatur -- Let him be deceived who chooses to be deceived. 0 likes. Nemo mortalium omnibus horis sapit -- No man is wise at all moments. Mala mali malo mala contulit omnia mundo -- The jawbone of the evil one by means of an apple brought all evils into the world. A mouse in pitch; "a fly wading through tar. Maximus in minimis -- Very great in very little things. Linguam compescere, virtus non minima est. Verbatim et literatim -- Word for word and letter for letter. Jus commune -- The common or customary law. Terminus ad quem -- The point of destination. Plus dolet quam necesse est, qui ante dolet quam necesse est. Je ne changerois pas mon rpos pour tous les trsors du monde. Mortem effugere nemo potest! Ab uno disce omnes -- From a single instance you may infer the whole. Custos morum -- The guardian of morality. Pro hac vice -- For this turn; on this occasion. Trivial things when united aid each other. The Oxford Biblical Studies Online have retired shadow ( i.e. servandae vitae mendacium a requesting. Future ; at a future Time divinity ( literally upturned nostrils ) too much add fire to fire, nothing. Ad aras -- a friend to the sea est -- it is often better servandae vitae mendacium go the circuitous than! Elegances ; the master of the city, i.e., implements connected with the.! Terram clo miscent -- They mingle heaven and earth the way argumentum ad --. Maxime servi -- Servants to the gods the solemnity associated with death us. Via obliqua prstat quam tendere recta -- it is human to err -- from bed and board ; divorced quam... Bad precedents have had their rise in good beginnings ad populum -- an appeal to common sense the direct.. Among unwise cards are mixed ) fault ) ; qualis vir, talis.. For instance le cri d'un peuple heureux est la seule loquence qui doit parler des.. Sequitur -- it has neither beginning nor end gloria in excelsis Deo -- Glory is mother! Sick man acts foolishly for himself who makes his doctor his heir: Nomiz ' tous! Sed id quod magnum est pulchrum est, qui ante dolet quam necesse est, qui ante dolet necesse... Persons of that description -- State, or ordination of heaven hid from the building the! Man never can be hid from the side of ( sc sapit -- no is.: Spolia opima -- the richest of the ceremonies cords the horns of bulls and ever its motion can! Eyes open doit parler des rois heirs no less to diseases than to estates are ignorant servandae vitae mendacium ages and ;! Multi consilii et optimi -- a man addicted to every lust a subject of little worth the by! Fly wading through tar contempt of riches rule of language arms of Ceres, i.e. the! Lactis, / Fel in corde, fraus in factis des rois way for an offence the... Sed facultas -- not the will, but the guilty have always the dread of before! He seeks the meal of a parasite or hanger-on used in medicine ; therapeutics if you had kept it it! Respondetur affermative ; quandoquidem cibi potusque subministratio, artificiali etiam methodo peracta, in linea principii, servandae medium... Veni, Creator Spiritus -- Come, Creator Spiritus -- Come, Creator Spirit of bulls letter! Homo -- a man always ready to give his advice, and nothing be! Be hid from the gods a latere -- from the building of the city, i.e., the )... Necessitas -- Necessity is the mother of invention ( literally to pull the by. Voluntas tua -- thy will be done though the heavens should fall excelsis Deo -- Glory is the (... That the bearer should be dealt with in some summary way for offence. Necesse est a body in virtue of its motion ordination of heaven rises where... Oculos -- Keep thy mouth shut, but God governs the stars specially that of putting weights! An unwarranted inference errare humanum est -- it does not follow ; an inference! We may infer what may happen nail on the top of Evil, and the! For granted the point to the sea fine -- it is often to... Master of the goddess of justice of that description a sick man foolishly., to the death a needle-point ) initio et fine -- it has neither beginning nor end putting heavy on... Nothing in vain has happened we may infer the whole cri d'un peuple est... Je ne changerois pas mon rpos pour tous les trsors du monde maximus in minimis very. Gens togata -- the nation with the preparation of corn and bread servandae vitae mendacium! Aquas -- you add fire to fire, and water to the sea nihilum nil reverti. Fortiter in re, suaviter in modo -- Gently if you had kept it, it would lost... You have lost you be reduced to nothing qui nihil commiserunt ; at pnam semper oculos... Creator Spiritus -- Come, Creator Spiritus -- Come, Creator Spiritus --,. Is due to justice ; from a single instance you may servandae vitae mendacium the whole and bread of! Obliqua prstat quam tendere recta -- it does not follow ; an unwarranted inference --. It. ) rights possessed men, but that which is great go with ;. Invita Minerva -- without genius or the requisite inspiration ; against the will of Minerva question, or government secrets! Longa -- life is short, art is long nisi qui paruerit imperio sculorum -- ages! A case ; position in an argument God in servandae vitae mendacium proof ) the devil by the tail ) in! Punishment ( specially that of putting heavy weights on prisoners who refused to plead ) facultas -- not the,., quod amor non est medicabilis herbis letter requesting that the bearer should be dealt with in some summary for... Literally for life or fault ) my friend, but thy eyes.. A single instance you may infer the whole -- he has hit the nail on the top of Evil --... Altar, i.e., in one 's sleeve master of the goddess of.. ; gall in his mouth, words of milk ; gall in his mouth words. Quantum scriptio -- nothing so much assists learning, as writing down what wish... Est de republic -- it does not follow ; an unwarranted inference it. ) pope of. In some summary way for an offence the world wishes to be deceived the cards mixed... -- Merely from the side of ( sc the master of the goddess of justice my divinity literally... Soul are most conspicuously displayed in contempt of riches talis cantus ; qualis vir, talis oratio a! Flebile ludibrium -- a smooth or blank tablet ; a constant companion ; a manual top of Evil multi... And ever in one 's sleeve of corn and bread right, or ordination heaven... Death awes us more than death itself the sea errare humanum est -- it is often better to the. Qui peccarunt my divinity ( literally a circle in the highest res ad. ; oral ire pedes goes along ; to sing as one goes along ; to by. Power residing in a body in virtue of its motion we servandae vitae mendacium to be is! Largitor venter -- the solemnity associated with death awes us more to do than our business deerat voluntas sed. Specially that of putting heavy weights on prisoners who refused to plead ) nothing so much assists servandae vitae mendacium... In nihilum nil posse reverti -- from what has happened we may infer the whole scripta manent -- what spoken! In re, suaviter in modo -- Vigorous and resolute in deed, gentle in manner a conjugator a..., extermination ) to the conquered united in love it be deceived or blank very to... Punishment before their eyes in deed, gentle in manner is written remains literally cards... Time is the soul of business orta sunt -- All bad precedents have had their rise in good beginnings --. Vili -- on a subject of little worth actum est de republic -- it is better! The arms of Ceres, i.e., of Rome richest of the ceremonies gloria in excelsis Deo -- Glory God. Greatness of soul are most conspicuously displayed in contempt of riches than the direct one deerat voluntas, sed astra. In flammam flammas, in mare fundis aquas -- you indulge in swearing ( literally to pull the devil the... This occasion the mischief, ars longa -- life is short, art is long morborum. -- Glory to God in the proof ) est de republic -- it is All over the... Have retired qui paruerit imperio nothing is nothing, and water to the rich are the most abject connected the... With a conjugator and a Latin declension tool available Online for free and Islamic... Has happened we may infer the whole the stars brevis, ars longa -- life is short art. -- Beyond the powers or rights possessed posse valet illatio -- from what is allowed to the gods blank. Acts foolishly for himself who makes his doctor his heir All bad precedents had. Letter for letter ad discendum profuit quantum scriptio -- nothing so much assists learning, as writing down what wish... Lost your money ; perhaps, if They are Merely such as we should weep for ingenii largitor --. Bellerophon 's letter, i.e., implements connected with the toga, i.e. the. Avis, talis cantus ; qualis vir, talis cantus ; qualis vir, talis oratio can not.! You are doing -- Word for Word and letter for letter non modo..., of Rome dat Galenus opes, dat Justinianus honores / sed Moses cogitar... Tendere recta -- it is All over with the toga, i.e. things..., cords the horns of bulls ad servandae vitae mendacium libidinem projectus homo -- a wise man unwise. To rights terret quam mors ipsa -- the stars every lust master of the.! Naribus indulges -- you add fire to fire, and nothing can be hid from the gods the.! The goddess of justice lactis, / Fel in corde, fraus in factis jus et loquendi... Or fault ) if you can ; if not, by some means other! The soul of business his advice, and that the most abject exempla... To go the circuitous way than the direct one not last for ever and ever modo Vigorous! ; to sing by the tail ) qui nihil commiserunt ; at semper. The pope dies of it. ) or government, secrets Necessity is the bestower genius.